Benzines injektorcsere – BOSCH BTG 5120 – szerszámkészlettel

Instagram Youtube
Archív Garázsipar

A közvetlen befecskendezés az Otto-motorok keverékképzésének ma már meghatározó rendszere, melyek diagnosztikája, tisztítása, az injektor cseréje rendszeresen ad munkát a műhelyeknek. Bosch gyártmányú HDEV (nagynyomású benzinbefecskendező szelepek), hazai szóhasználatban a benzininjektorok szerelése, a fittingek (tömítések, távtartók, hézagolók, alátétek) helyes illesztése a kézügyességen túl célszerszámok nélkül elvégezhetetlen. A Bosch HDEV5/6 benzinbefecskendező injektorhoz összeállított célszerszámkészletét a BTG 5120 (termékszám: 0 986 615637) tartalmazza. Leírásunkban az égéstértömítőgyűrű-csere, a HDEV6 szelepen az O-gyűrű és az az alátétcsere, valamint a leválasztóelem-csere műveleteit, a munkafogásokat mutatjuk be.

Rendeltetésszerű használat:

  • Az égéstér tömítőgyűrűjének cseréje a Bosch nagynyomású benzines befecskendező szelepén (HDEV)
  • Az O-gyűrű cseréje az alátéttel a HDEV6 szelepen
  • A leválasztó elem cseréje

Tekintsük át a szerszámkészlet tartalmát:

Pozíciószám: Terméknév: Alkatrészszám: Da

Az égéstér tömítőgyűrűinek helyzetei a szelepcsúcson:

Csak a pipával jelölt nagynyomású befecskendező szelepeket szabad a HDEV5/6 szerszámkészlettel javítani.

Előírt értékek:

Használat:

  1. Ellenőrizze kofferben található HDEV5/6 szerszámkészlet teljességét és tisztaságát az egyes alkatrészek tekintetében. Ha a HDEV5/6 szerszámkészlet már nem teljes, vagy azt megváltoztatták, megrongálódtak vagy piszkosak, soha ne használja a HDEV5/6 szerszámkészletet, amíg ki nem cserélte a szerszámkészlet hibás alkatrészeit. Csak eredeti szerszám alkatrészeket használjon pótlásként.
  2. A HDEV5 vagy HDEV6 szükséges pótalkatrészkészletét az alváz-/kulcsszám alapján határozza meg.
  3. Távolítsa el a nagynyomású befecskendező szelepet a járműgyártó szakirodalmában található információknak megfelelően.
  4. Ha az elveszítés elleni biztosító letörik a HDEV6 (hosszú) szelepről és a rail csészébe esik, kézzel távolítsa el a rail csészéből az elveszítés elleni biztosítót, és dobja el. A nagynyomású befecskendező szelepet az elveszítés elleni biztosító nélkül szerelik vissza.

Ábra 2: Hosszú HDEV (például HDEV6)

  • 15 Huzalkarika
  • 16 Leválasztó elem
  • 17 Alátét
  • 18 O-gyűrű
  • 19 Hidraulikus interfész
  • 20 Szelepcsúcs
  • 21 Elveszítés elleni biztosító (csak HDEV6 hosszú esetén)
  • 24 Horony az égéstér tömítőgyűrűjéhez
  • 25 Elektromos interfész

Ábra 3: Rövid HDEV (például HDEV6)

  • 15 Huzalkarika
  • 16 Leválasztó elem
  • 17 Alátét
  • 18 O-gyűrű
  • 19 Hidraulikus interfész
  • 20 Szelepcsúcs
  • 24 Horony az égéstér tömítőgyűrűjéhez
  • 25 Elektromos interfész

 

Az égéstér tömítőgyűrűjének cseréje és a leválasztó elem

Az égéstér tömítőgyűrűjének leszerelése:

1.Az égéstér tömítőgyűrűjének (14) eltávolításához óvatosan helyezze a szelepcsúcsot (20) a fogó (2) vezetőjébe (22). Helyezze az égéstér tömítőgyűrűjét (14) a fogó (2) két pofája (23) közé (lásd Ábra 4).

Ábra 4: A HDEV6 szelepcsúcsának pozícionálása a fogóban

2 Fogó

14 Égéstér tömítőgyűrűje

22 A fogó vezetője

23 Fogópofák vágóéllel

2.Válassza le az égéstér tömítőgyűrűjét (14) a pofák (23) összezárásával.

3.Távolítsa el az égéstér tömítőgyűrűjét (14) a horonyból (24).

4.Tisztítsa meg a hornyot (24) tiszta, szöszmentes ruhával, és a maradékokat (pl.kokszosodást) rézkefével óvatosan távolítsa el a horony (24) megsértése nélkül.

A leválasztó elem cseréje a huzalkarikával a HDEV6 szelepen:

  1. A nagynyomású befecskendező szelep változatától függően a szervizeléshez huzalkarikával (15) ellátott leválasztó elemre (16) van szükség. Az információk megtalálhatók a gyártó műhelykézikönyvében vagy a pótalkatrészkészlet dokumentációjában.
  2. Az égéstér tömítőgyűrűjének beszerelése előtt szerelje le a HDEV6 leválasztó elemét.

Ábra 5: A leválasztó elem és a huzalkarika beszerelési helyzete

 

  • 3 Kampó a huzalkarikához
  • 15 Huzalkarika
  • 16 Leválasztó elem
  • 20 Szelepcsúcs
  • 25 Elektromos interfész

3.A huzalkarika (15) szétszereléséhez kapcsolja kívülről a kampó (3) hegyét a huzalkarika (15) egyik kidomborodó részébe.

 

Szúrt sérülések

Ha a kampó megcsúszik a huzalkarika eltávolítása közben, akkor szúrt sérülések léphetnek fel.

A huzalkarika eltávolításakor ne érintse meg a HDEV-et a szelepcsúcsnál.

A huzalkarika leválasztáskor felszakadhat.

Ábra 6: A leválasztó elem és a huzalkarika leszerelése

  • 3 Kampó a huzalkarikához
  • 15 Huzalkarika
  • 16 Leválasztó elem
  • 20 Szelepcsúcs
  • 25 Elektromos interfész

4.Húzza felfelé a kampót (3) a huzalkarika (15) kitágításához és a horonyból történő kiemeléséhez.

  1. Húzza le a huzalkarikát (15) a szelepcsúcsról (20), és dobja el.
  2. Húzza az előzőleg telepített leválasztó elemet (16) a szelepcsúcsán (20) keresztül minden erőfeszítés nélkül, és dobja el.
  3. A beszereléshez tolja a leválasztó elemet (16) a megfelelő helyzetbe és lazán a szelepcsúcsra (20). Ügyeljen arra, hogy telepítéskor a leválasztó elem kisebb külső átmérője a szelepcsúcsra mutasson.

Helytelen beszerelési helyzet!

Csak a megfelelő helyzetben szerelje be a leválasztó elemet, különben a HDEV6 működése zavart.

Ábra 7: A leválasztó elem beszerelése

  • 16 Leválasztó elem
  • 20 Szelepcsúcs
  • 24 Horony az égéstér tömítőgyűrűjéhez
  • 25 Elektromos interfész
  • Ábra 8: A huzalkarika felszerelése
  • 11 Csúszóhüvely a huzalkarikához
  • 15 Huzalkarika
  • 16 Leválasztó elem
  • 20 Szelepcsúcs
  • 24 Horony az égéstér tömítőgyűrűjéhez
  • 25 Elektromos interfész
  1. Tolja a csúszóhüvelyt (11) a szelepcsúcsra (20) a leválasztó elemig (16).
  2. Tolja az új huzalkarikát (15) kézzel a csúszóhüvelyre (11) a leválasztó elem (16) előtti horonyba.

Az égéstér új tömítőgyűrűjének felszerelése

  1. Ügyeljen arra, hogy az égéstér pótalkatrészkészletből származó új tömítőgyűrűjének (14) felülete száraz és zsírmentes legyen.
  2. Tolja az égéstér új tömítőgyűrűjét (14) a HDEV6 szerelőtüskéjére (9) vagy a HDEV5 szerelőtüskéjére (10), amíg a tömítőgyűrű ki nem tágul.

 

Ábra 9: HDEV6 szerelőtüske az égéstér tömítőgyűrűjével (tágítatlan)

  • 9 HDEV6 szerelőtüske
  • 14 Égéstér tömítőgyűrűje
  1. Óvatosan csúsztassa a HDEV6 kalibrálóhüvelyét (8) vagy a HDEV5 kalibrálóhüvelyét (7) a szelepcsúcsra (20).

Ábra 10: Az égéstér tömítőgyűrűjének beszerelése a szerelőtüskével és a kalibrálóhüvellyel

  • 8 HDEV6 kalibrálócsap
  • 9 HDEV6 szerelőtüske
  • 14 Égéstér tömítőgyűrűje
  • 20 Szelepcsúcs
  • 24 Horony az égéstér tömítőgyűrűjéhez
  1. Helyezze a szerelőtüskét (9) vagy (10) az égéstér tömítőgyűrűjével (14) a szelepcsúcsra (20).
  2. Tolja az égéstér tömítőgyűrűjét (14) a HDEV6 kalibrálócsapjával (6) vagy a HDEV5 kalibrálócsapjával (4) egy menetben a horonyba (24) (lásd Ábra 11).

A tömítőgyűrű túlfeszítése!

Ha az égéstér tömítőgyűrűjének mozgatása 3 másodpercnél tovább tart, a teflon tömítőgyűrű túlságosan kitágul.

  • Mozgassa a tömítőgyűrűt megszakítás nélkül és 3 másodpercig.
  • Cserélje ki a tömítőgyűrűt, ha a tömítőgyűrű túlságosan kitágult.

Ábra 11: Az égéstér tömítőgyűrűjének pozicionálása a HDEV6 szelepen

  • 6 HDEV6 kalibrálócsap
  • 8 HDEV6 kalibrálóhüvely
  • 9 HDEV6 szerelőtüske
  • 14 Égéstér tömítőgyűrűje
  • 24 Horony az égéstér tömítőgyűrűjéhez
  1. Távolítsa el a (4) vagy (6) kalibrálócsapot és a (9) vagy (10) szelepszárat a szelepcsúcstól (20).
  2. A (7) vagy (8) kalibrálóperselyt egy kb. 180°-os fordulattal húzza el az égőtér-tömítőgyűrű (14) fölé. Ne lépje túl a maximális 350 Nm erőt.

Ábra 12: Az égéstér tömítőgyűrűjének kalibrálása

  • 8 HDEV6 kalibrálóhüvely
  • 14 Égéstér tömítőgyűrűje
  • 20 Szelepcsúcs
  1. A HDEV5/6 szerelése előtt ellenőrizze, hogy az égőtér-tömítőgyűrűt (14) sérülésmentesen és üzemképes állapotban szerelték-e be. Győződjön meg arról, hogy nincs-e lehorzsolás vagy kopás az égőtér-tömítőgyűrű (14) felületén.
  2. Az égőtér-tömítőgyűrű (14) külső átmérőjét mikrométerrel mérje meg ismét. Ha nincs meg az előírt érték, akkor az égőtér-tömítőgyűrűt (14) cserélje ki, majd ismételje meg a kalibrálást.

Helytelen kalibrálás!

Ha az égéstér tömítőgyűrűje nincs megfelelően kalibrálva, akkor a teljes tömítés nem lehetséges. Az égéstér gázai a jármű működése közben távozhatnak.

  • Használja a megfelelő HDEV kalibráló hüvelyt.
  • Csak olyan kalibrálóhüvelyt használjon, amely nem sérült vagy szennyezett.
  • Az égéstér tömítőgyűrűjét nem szabad zsírozni vagy olajozni.
  • Az égéstér tömítőgyűrűjének mért külső átmérőjének meg kell felelnie az „Általános információk” fejezetben szereplő előírt érték táblázat előírt értékének.
  • Ha az égéstér tömítőgyűrűjének külső átmérője eltér a megadott szabványmérettől, akkor csak a gyártó által jóváhagyott szerszámokat használja.

 

Az O-gyűrű cseréje alátéttel a hidraulikus interfészen

  1. A leszereléshez törölje le ujjaival a beszerelt O gyűrűt és dobja el (lásd: Ábra 13).

Szivárgások a hidraulikus interfésznél!

Az O-gyűrű vagy az alátét helytelen leszerelése szivárgáshoz vezethet.

  • Ügyeljen arra, hogy a hidraulikus interfészen, az alkatrészeken vagy a rail csészében ne legyen por, szösz, folyadék vagy egyéb szennyeződés (pl. fémes anyagok).
  • A leszerelt alkatrészeket nem szabad újra felhasználni.

Ábra 13: Az O-gyűrű és az alátét leszerelése

  • 17 Alátét
  • 18 O-gyűrű
  1. A beszerelt alátétet (17) kézzel távolítsa el és dobja el.
  2. Helyezze a pótalkatrészkészletből származó új alátétet (17) a megfelelő helyzetbe.
  • Ábra 14: Az alátét és az O-gyűrű beszerelése
  • 5 Csúszóhüvely az O-gyűrűhöz (HDEV6)
  • 17 Alátét
  • 18 O-gyűrű
  • 19 Hidraulikus interfész
  1. HDEV6 esetén helyezze fel a csúszóhüvely (5) a hidraulikus interfészre (19).
  2. Tolja a HDEV6 O-gyűrűt (18) a csúszóhüvely (5) felett a hidraulikus interfész (19) hornyába. HDEV5 esetén az O-gyűrűt (18) óvatosan kézzel tolja a hidraulikus interfész (19) hornyába.
  3. A nagynyomású befecskendező szelep könnyebb felszereléséhez a rail csészébe, nedvesítse meg az O-gyűrűt (18) a tömítés helyén néhány csepp tiszta, ásványi motorolajjal.

A leszorító elem használata

A leszorító elem cseréje:

  1. A nagynyomású befecskendező szelep változatától függően a szervizeléshez egy leszorító elemre van szükség. Az információk megtalálhatók a gyártó műhelykézikönyvében vagy a pótalkatrészkészlet dokumentációjában.
  2. A leszereléshez húzza le kézzel a beszerelt leszorító elemet a hidraulikus interfészen (19) keresztül. Ügyeljen arra, hogy az érzékeny hidraulikus interfészt (19) ne érintse vagy sértse meg, amikor eltávolítja.
  3. Kézzel húzza az új leszorító elemet a hidraulikus interfészre (19) kis erőfeszítéssel. Fontos megbizonyosodni arról, hogy a leszorító elem megfelelő irányban van a csatlakozó felé, anélkül, hogy hozzáérne a hidraulikus interfész területéhez. Győződjön meg arról, hogy az új leszorító elem teljesen felfekszik a szelepházon.

A HDEV5/6 beszerelése a járműbe

  1. Szerelje be a funkcionális HDEV5 vagy HDEV6 szelepet, miután ellenőrizte az összes szerviztevékenységet a járműgyártó műhely szakirodalmának megfelelően.
  2. Ellenőrizze, hogy a nagynyomású befecskendező szelep megfelelően működik-e a járműgyártó műhely szakirodalma szerint.

Vizsgálati és karbantartási utasítások

Ellenőrizze kofferben található HDEV5/6 szerszámkészlet teljességét és tisztaságát az egyesalkatrészek tekintetében.

Ha a HDEV5/6 szerszámkészlet már nem teljes, vagy azt megváltoztatták, megrongálódtak vagy piszkosak, soha ne használja a HDEV5/6 szerszámkészletet, amíg ki nem cserélte a szerszámkészlet hibás alkatrészeit.

Csak eredeti szerszám alkatrészeket használjon pótlásként.

Ellenőrizze a HDEV5/6 szerszámkészletet az összes vonatkozó nemzeti szabályozásnak megfelelően, és ezt dokumentálja.

  • Minden használat előtt ellenőrizze a HDEV5/6 szerszámkészlet teljességét és funkcionalitását.
  • Évente legalább egyszer ellenőrizze a HDEV5/6 szerszámkészletet.
  • Dokumentálja a vizsgálatokat az összes vonatkozó előírásnak megfelelően, és őrizze meg későbbi felhasználás céljából.
  • A HDEV5/6 szerszámkészletet csak olyan anyagokkal tisztítsa, amelyek nem támadják meg a felületeket és nem hagynak sérülést.
  • A HDEV5/6 szerszámkészlet minden része védett a szennyeződéstől, az olajtól és a korróziótól, és be van ágyazva a kofferbetétbe (13).

Javításokat csak a gyártó végezhet.

 

A Bosch BTG 5120 szerszámkészlet a 0 986 615 637 cikkszámon érhető el az IC kínálatában.

https://hu.e-cat.intercars.eu/hu/asmctx-M42396_0003JI7R/0-986-615-637/c/tecdoc/p/G0V3LT

Forrás: Robert Bosch

2022.05.23.